Certificat de consolidation

Le certificat de consolidation (CC) est un document essentiel dans le cadre des accidents de travail et de la santé au travail. Il atteste de l'état médical d'un salarié à la suite d'un accident ou d'une maladie professionnelle. Ce certificat est délivré au salarié par un médecin traitant, qui évalue les séquelles et l'incapacité permanente ou professionnelle de celui qui a eu l'accident.

Il mentionne également le taux d'incapacité et d'invalidité, les soins et les pratiques médicales recommandées au salarié. Ce certificat CC est utilisé par l'assurance et les caisses d'indemnisation pour évaluer les droits des victimes et fournir les services sociaux nécessaires au salarié victime d'un accident ou d'une maladie pro.

Il fait partie des dossiers administratifs et des affaires traitées par les services de gestion sociale. Ce document final est un droit pour le patient et doit être daté et signé par le médecin. Des guides et des formulaires imprimés sont disponibles pour faciliter les démarches et fournir des conseils aux acteurs publics et aux employeurs.

Ce certificat joue un rôle crucial dans l'arrêt des soins, l'avis médical et la communication par courrier entre l'administration, le médecin traitant et le patient. Il joue aussi un rôle important pour l'indemnisation du salarié victime d'un accident ou d'une maladie pro.

Comprendre le concept de consolidation de l'état de santé en cas de dommage corporel (accident ou maladie professionnelle)

Si vous avez subi un préjudice corporel, il est courant que l'assureur expert responsable de votre indemnité vous demande des informations sur la "consolidation" de votre état suite à un accident ou maladie professionnelle.

Ce terme peut être source de confusion car il peut avoir une signification requise différente dans le langage médical ou chirurgical. Par exemple, on pourrait penser que la "consolidation" signifie qu'une fracture a cicatrisé au point de pouvoir retirer un plâtre ou une attelle.

Cependant, la consolidation se réfère au moment où "les lésions deviennent stables et acquièrent un caractère permanent, ne nécessitant plus de traitement, sauf pour prévenir une aggravation, et permettant d'évaluer un certain niveau d'incapacité permanente constituant un préjudice définitif".

C'est donc en réalité le moment où les états des victimes, tant physiques que psychologiques, se stabilisent. La date de consolidation (DC) correspond au jour où il n'y a plus d'amélioration de l'état de santé malgré les soins médicaux, et aucune nouvelle amélioration à court ou moyen terme n'est attendue.

Il est important de noter que la consolidation ne signifie pas nécessairement la guérison des victimes, excepté s'il n'y a plus de nouvelle séquelle. De plus, la reprise du travail ne signifie pas non plus la consolidation de l'état de santé. Il est tout à fait possible que des soins médicaux continuent même après la reprise du travail, d'une formation ou la fin de l'arrêt de travail.

À quoi sert le certificat de la consolidation ?

Comme nous l'avons déjà discuté dans la gestion de votre dossier ou rapport d'expertise, l'assureur responsable de compenser le dommage corporel des victimes demandera un CC.

Ce document est essentiel pour que l'assureur puisse organiser une évaluation médicale visant à quantifier le préjudice corporel subi par les victimes d'un accident de moto par exemple.

Pour éviter de multiplier les évaluations médicales et donc les frais associés à leurs experts médicaux, certains assureurs demanderont à la victime de fournir ce certificat de consolidation, qui, en fonction du rapport, atteste de la stabilisation de leur état de santé.

Cela permet à l'assureur de n'effectuer qu'une seule expertise médicale, car en théorie, il ne sera pas nécessaire de réexaminer les victimes une seconde fois.

Il convient de noter qu'en termes strictement légaux, les victimes ne sont pas tenues de produire un CC pour que leurs préjudices corporels soient évalués. Cette demande, qui peut paraître étrange quelques semaines après un grave accident de la route pendant un trajet professionnel par exemple, peut être déconcertante car le dommage de celles-ci n'est pas forcément stabilisé à ce moment-là.

Dans certains cas spécifiques, ce certificat peut être utile, voire nécessaire pour l'assurance. C'est particulièrement vrai dans le cadre de garanties contractuelles telles que la "garantie accident de la vie" ou la "garantie corporelle du conducteur".

Dans ces cas, les contrats d'assurance peuvent stipuler que l'indemnité n'est accordée que si une incapacité permanente atteignant un certain taux (fixé dans le contrat, par exemple 5%, 10%, etc.) est atteinte. La consolidation doit donc être confirmée à l'assurance pour évaluer précisément le taux d'incapacité permanente qui déclenchera la garantie.

Vous aurez besoin du service d'un cabinet juridique avec une formation juridique et médicale requise ! 

L'impact de la DC sur le processus d'indemnisation des victimes d'accident ou maladie pro

En droit commun, la consolidation marque le début du délai de prescription pour les actions en réparation, conformément à l'article 2226 du Code civil. Cet article stipule que le salarié victime dispose d'un délai de 10 ans à partir de la DC pour intenter une action en responsabilité pour le dommage initial ou aggravé.

De même, l'article 12 de la loi du 5 juillet 1985 impose des délais à l'assureur pour présenter une offre aux victimes, à partir du moment où elles sont informées de la consolidation des états des accidentés.

La nomenclature DINTILHAC divise les préjudices des victimes en deux catégories : les préjudices temporaires et les préjudices permanents. Les premiers se produisent avant la consolidation, tandis que les seconds surviennent après.

Parmi les préjudices permanents (post-consolidation), la nomenclature DINTILHAC inclut le Déficit Fonctionnel Permanent (DFP ou AIPP), le préjudice esthétique permanent, le préjudice d'agrément, l'aide permanente d'une tierce personne, l'incidence professionnelle, etc.

Pour résumer

Le CC joue un rôle significatif dans le processus d'indemnisation des victimes d'accident de la route, accident domestique, accident médical, accident sportif, maladie professionnelle etc.

La DC a plusieurs impacts majeurs sur l'évaluation du dommage des victimes.

Il est important de noter que la DC est déterminée par les médecins experts lors de l'évaluation médicale. Les dates mentionnées sur les certificats de consolidation délivrées par le médecin peut ne pas être les mêmes que celles choisies par chaque médecin expert, qui sont libres de fixer des dates différentes.

Voici des articles qui peuvent vous intéresser :

Notion de faute inexcusable chez l'employeur

Obtenir la reconnaissance de la faute inexcusable chez l'employeur

Déroulement de la procédure de la faute inexcusable chez l'employeur

Service avocat droit médical

Déficit fonctionnel temporaire

Certificat médical final consolidation avec séquelles

Rapport expertise médicale dans la Fonction Publique

Ce que dit la loi !

Article R433-17 du Code de la Sécurité Sociale

"Dès réception du certificat médical prévu au deuxième alinéa de l'article L. 441-6, la caisse primaire fixe, après avis du médecin-conseil, la date de la guérison ou de la consolidation de la blessure.

Si la caisse conteste le contenu du certificat médical, il est statué dans les conditions fixées par le chapitre Ier du titre IV du livre Ier.

Dans le cas où le certificat prévu au deuxième alinéa de l'article L. 441-6 n'est pas fourni à la caisse, celle-ci, après avis du médecin-conseil, notifie à la victime par lettre recommandée avec demande d'accusé de réception la date qu'elle entend retenir comme date de la guérison ou de la consolidation de la blessure.

Elle fait connaître également cette intention au médecin traitant.

Si le certificat médical ne lui parvient pas dans un délai de dix jours à compter de la notification à la victime, la date, ainsi notifiée, devient définitive.

La notification de la décision de la caisse primaire est adressée à la victime sous pli recommandé avec demande d'avis de réception."